Брошь давно перестала быть только женским украшением.

Сегодня это скорее сильный знак в образе: на женщине она может собирать и делать образ тоньше, на мужчине — добавлять характер и редкость. Нам интересна именно эта разница прочтения: одна и та же вещь может звучать по-разному — в зависимости не от пола, а от интонации образа.